论文摘要：合法公民的构建----《动物庄园》中的惩罚与规训

乔治•奥威尔（George Orwell）的政治寓言小说《动物庄园》影响巨大，论文从福柯的惩罚和规训的理论角度出发，分析了现代权力的深层结构、监禁、惩戒过程的运作问题，以及通过社会规范、政治措施来规劝和改造大众，最终被驯服为“合法的公民”，任何个体都将融入既定的社会规范，成为社会期待的顺民。在某种程度上，意识的虚幻与想象本质在统治的过程中淋漓尽致地得以凸现。 福柯的惩罚与规训理论在《动物庄园》中有着明显的轮廓。福柯作品的一个显著特点是空间这个暗喻的运用。动物庄园被严格地禁闭着，除了莫丽和雪球以外，没有其他动物离开过庄园。拿破仑对其作出了严格的空间管制和幽禁，这将非常有利于统治和驯服。拿破仑利用层次监视这一规训手段更准确地了解和掌握民众的真实心理状态，以便为对其思想进行更有针对性的训导。在任何地方都可以观察到这个封闭而分割的空间，奸猾的尖嗓和凶恶的狗随时随地对庄园进行监视和巡查，并及时详细地汇报给拿破仑，这样即使动物们内心世界最深处的细微的思想波动，也难逃他们的“法眼”。 规范化评判是第二个重要的步骤。雪球被驱逐以后，被侮蔑为叛徒，农场中遇到的任何不幸都被视为雪球的报复。这为排除异己，统一思想迈出了扎实的一步。规范作为强制性测量的结构，需要通过武力来强制实施。这种武力的征服首先在驱逐雪球的过程中，得到了初步的体现。对雪球一伙叛逆动物“公开处决”后，动物庄园里的思想达到了高度统一和一致。 福柯认为检查则把层次监视和规范化评判两者合一，进一步巩固两者的成果。检查把个体置于“书写文件”中。在书写文件相伴下的检查，使每一个体变成了一个“个案”。成为“个案”的每一对象都会被“描述记录，判断评价，与他人形成对照”，同时他也会被“训练纠正，归类划分、排除或是规范”等等。尖嗓从来就不知疲倦地解释的那样，猪每天的大量劳动都是用于处理一些所谓‘档案’、‘报告’、‘会议记录’‘备忘录’等等神秘的事物。这些事都是一页页地写满了字。这正是拿破仑为动物们建立个人档案，使得每个动物都被记录成一个“个案”，记录他们的历史，从而更有针对性地对他们进行规训和改造。 对民众行为的控制和约束仅仅是统治的开始，更重要的是要控制他们的思想意识。但是主体如何屈服于社会的统治意识呢? 阿尔都塞提出两种机制保证人们的行为符合国家的规定和制度：国家机器和意识形态国家机器。具体到动物庄园里，拿破仑又是如何使自己的思想意识充斥和统治庄园的呢？阿尔都塞的思想意识形态召唤结构恰好解释了如何使民众接受并且内化统治阶级的思想意识形态。动物庄园中的统治思想经历了一系列复杂的变化，经过主流意识的冲击和洗礼，动物们的思想被牢牢禁锢。在灌输统治意识的过程中，家庭就是思想意识形态召唤的一个重要机构。拿破仑手下那九条强壮的狗是当他们刚一断奶就被拿破仑从母亲身边带走了，他们最终被驯服成为拿破仑得力的武力机器。除了家庭教育和灌输，由于拿破仑的不善言辞，巧舌如簧的尖嗓顺理成章地成为统治阶级意识形态的代言人。福柯指出话语离不开权利，阿尔都塞提出话语涉及权利，在庄园里，除了统治阶级，其他动物都被剥夺了话语权。拿破仑是动物庄园里绝对的独裁者，他赋予了尖嗓改写历史的权利。随着“七戒”的一一违背，统治阶级的思想意识的虚幻本质暴露无遗。