当前位置:首页 > 行业舆论 > 正文内容

行业舆论:介用语义搜集的原形视角:华语框式介词“在……上”的认知接洽

免费论文3年前 (2022-01-23)行业舆论103

正文是一项对于华语介用语义搜集的认知接洽。认知谈话学家一致觉得,介词各自产生自己的空间语义搜集。比拟有代办性的是Brugman(1981,1988), Lakoff(1987),Dewell(1994)提出了介词over 鉴于意象图式的原形语义搜集构造。Tyler 和Evans (2001,2003)在归纳认知谈话鸿儒接洽的普通上提出了新的接洽介词多义局面的形式。正文经过对华语中包括框式介词“在……上”的表白式举行质和量两上面的领会,对框式介词“在……上”的多义搜集打开商量,以从跨文明和跨谈话观点考证Tyler 和Evans的介用语义形式的灵验性。本接洽的语言材料有以次三种根源:权势辞书;相关介词和方位词接洽的权势性文章;北京大学新颖华语语言材料库。本接洽的主体重要囊括两个局部。一局部是从质上应用Tyler 和Evans的介用语义搜集形式对华语中包括框式介词“在……上”的表白式举行精细而又体例的阐释,领会截止表白“在……上”的基础语义模子是射体(TR)和地方统一标准(LM)互贯串触的意象图式,鉴于此形式派生出Touching, Not out of 和Untouched 三个义群;各个意旨之间经过意象图式、隐喻以及转喻等认知体制体例地联接起来,所以框式介词“在……上”的语义搜集表露原形效力。另一局部是从量上对框式介词“在……上”的三个义群在凡是生存表白式中的运用频次举行了观察。数据领会截止创造,在Touching, Not out of 和Untouched 三个义群中,人们最常常应用的是Touching (51.2%)这个义群,同其在语义形式中的基础语义模子脚色对立应;这三个义群在句中表白空间或笼统观念时目标于出此刻动词前;各别义群中的空间意旨在由空间域到笼统域变化进程中,隐喻(67.8%)比转喻起的效率更鲜明些。之上两个接洽的截止表白,介词固然在各别的谈话中采用了各别的表白空间联系的谈话情势,但其意旨并非大肆陈设,而是形成从原形到边际意旨如许散发出去的喷射性搜集构造;Tyler 和Evans的介用语义搜集形式能较好的证明华语框式介词“在……上”的多义搜集。正文结果指出,运用框式介词“在……上”的语义搜集对于对外华语熏陶也有确定的开拓。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。