舆论摘要：《雕梁画栋梦》词义与新颖词义比拟接洽

《雕梁画栋梦》写于清朝初年，是近现代华语的代办大作，《雕梁画栋梦》语汇也基础反应了其时华语语汇的如实风貌。正文把具备代办性的《雕梁画栋梦》词义和新颖词义举行比拟，意在参观华语词义二百有年来所爆发的变革。正文还进一步归纳了《雕梁画栋梦》词义演化的特性和趋向，领会了《雕梁画栋梦》词义演化的因为。正文分为以次两章：第一章：《雕梁画栋梦》词义与新颖词义比拟。本章经过采用典范用语，比拟它们在《雕梁画栋梦》中的词义和新颖词义来展现华语词义从近现代到新颖所爆发的变革。《雕梁画栋梦》词义以周定一主编的《雕梁画栋梦谈话辞书》的证明为重要按照，新颖词义以2005年出书的《新颖华语辞书》的证明为重要按照，在举行词义比拟时还参考了《华语大辞书》及关系的辞书和舆论。本章重要从指称意旨、领会意旨和用法意旨[1]三个上面比拟《雕梁画栋梦》词义和新颖词义。第一，词的指称意旨变革：重要刻画了词的指称意旨减少、变化、穿插、夸大；第二，词的领会意旨变革：重要刻画了词的情绪颜色变革和语体颜色变革；第三，词的用法意旨变革：重要刻画了词的展示语境变革和运用办法变革。第二章：《雕梁画栋梦》词义演化的特性、趋向和因为。本章将《雕梁画栋梦》词义演化的特性归纳为四个上面：（1）词义变革展现在各个上面；（2）词的指称意旨变革最大；（3）词义各上面的变革常彼此感化；（4）新义的爆发与原义项数多罕见关。在控制《雕梁画栋梦》词义演化特性的普通上，本章又进一步归纳了《雕梁画栋梦》词义演化的两大趋向：（1）有些词义泛化；（2）有些词义笼统化。本章还发端领会了《雕梁画栋梦》词义演化的三大因为：第一，外部因为：物资、精力的客观寰球的变革惹起的词义演化；第二，里面因为：词义体例里面安排惹起的词义演化；第三，语用因为：本质的语用进程惹起的词义演化。过程领会，正文得出的论断如次：（一）《雕梁画栋梦》词义变革展现在各个上面。（二）《雕梁画栋梦》词义各上面的变革常彼此感化。（三）惹起《雕梁画栋梦》词义变革的有外部因为、里面因为和语用因为（四）《雕梁画栋梦》中有些词的词义泛化，有些词的词义笼统化。[1]董为光《华语词义兴盛基础典型》第1－2页：词的指称意旨，反应的是人们对词所指实物或谈话东西的指认；领会意旨，反应的是人们对词的观念、局面、情绪特性、里面结构等各上面特性的静态领会；用法意旨则是人们在组词成句的谈话应用中，对词在语义搭配、语用控制、语法价格等上面的特性的看法。